Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne GNIAZDO • Zobacz wątek

Wątki bez odpowiedzi | Aktywne wątki

Strona główna forum » Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne "Gniazdo" » Tłumaczenia » Niemiecki

Strefa czasowa: UTC + 1

Dopisek na akcie ślubu

Moderatorzy: magandbet, Młynarka, Bartek, woj

Strona 1 z 1

[ Posty: 3 ]

Drukuj

Poprzedni | Następny

Autor

Wiadomość

SILAM

Tytuł: Dopisek na akcie ślubu

Napisane: 17 cze 2020, 19:01

Dołączył(a): 01 gru 2010, 11:56
Posty: 309
Lokalizacja: Poznań

Dzień dobry

Serdeczna prośba o tłumaczenie dopisku na marginesie aktu ślubu

https://szukajwarchiwach.pl/53/1926/0/3 ... x4j6UahWQw

_________________
Pozdrawiam
Janina
_______________________
Szukam:
- miejsca zgonu Stanisława Filipowicza (s.Karola) - w latach pomiędzy 1845 a 1853
- miejsca urodzenia Elżbiety, Karola i Stanisława Filipowiczów - dzieci Andrzeja i Marianny (lata ok.1770-1785)

Góra

woj

Tytuł: Re: Dopisek na akcie ślubu

Napisane: 18 cze 2020, 06:45

Dołączył(a): 17 lis 2010, 13:20
Posty: 5651
Lokalizacja: Lutogniew/Międzyrzecz

Nr 409
Poznań, 3 maja 1910
Uprawomocnionym od 29 marca 1910 roku wyrokiem Królewskiego Wyższego Sądu w Berlinie Nr_? małżeństwo Teodora Wróblewskiego z Rozalią Wróblewską z domu Koska zostało rozwiedzione.

_________________
Pozdrawiam serdecznie
Wojciech Derwich

Góra

SILAM

Tytuł: Re: Dopisek na akcie ślubu

Napisane: 18 cze 2020, 09:33

Dołączył(a): 01 gru 2010, 11:56
Posty: 309
Lokalizacja: Poznań

Bardzo, bardzo dziękuję

Góra

Strona 1 z 1

[ Posty: 3 ]

Strona główna forum » Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne "Gniazdo" » Tłumaczenia » Niemiecki

Strefa czasowa: UTC + 1

Kto przegląda forum

Użytkownicy przeglądający ten dział: Brak zidentyfikowanych użytkowników i 31 gości

Nie możesz rozpoczynać nowych wątków
Nie możesz odpowiadać w wątkach
Nie możesz edytować swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów