Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne GNIAZDO • Zobacz wątek

Wątki bez odpowiedzi | Aktywne wątki

Strona główna forum » Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne "Gniazdo" » Tłumaczenia » Niemiecki

Strefa czasowa: UTC + 1

Podanie/wniosek z 1941 roku

Moderatorzy: magandbet, Młynarka, Bartek, woj

Strona 1 z 1

[ Posty: 3 ]

Drukuj

Poprzedni | Następny

Autor

Wiadomość

Piotr33_3

Tytuł: Podanie/wniosek z 1941 roku

Napisane: 25 mar 2022, 13:42

Dołączył(a): 28 lip 2017, 13:41
Posty: 228

Dzień Dobry,
proszę o przetłumaczenie wniosku/podania z 1941 roku dokument dotyczy Artura Mench, z góry dziękuje

https://www.fotosik.pl/zdjecie/pelne/69783d6a84856316

Piotr

Góra

woj

Tytuł: Re: Podanie/wniosek z 1941 roku

Napisane: 26 mar 2022, 08:06

Dołączył(a): 17 lis 2010, 13:20
Posty: 5621
Lokalizacja: Lutogniew/Międzyrzecz

Burmistrz jako lokalna władza policji
Posterunek Policji
Mława, 7.1.41
Raport
Przez właściciela hotelu Beyera zamieszkałego w tutejszym hotelu "Am Park" zgłoszono do posterunku policji, że jego kucharz Artur Mench, ur. 18.9.07 w Mławie, zamieszkały u Beyera, dopuścił się antypaństwowych wypowiedzi. Poinformowano o tym posterunek policji w m. Tychnowy. Dnia 4.1.41 przyjęty został do miejscowego więzienia.
(-) Zimmermann

_________________
Pozdrawiam serdecznie
Wojciech Derwich

Góra

Piotr33_3

Tytuł: Re: Podanie/wniosek z 1941 roku

Napisane: 26 mar 2022, 13:15

Dołączył(a): 28 lip 2017, 13:41
Posty: 228

Bardzo dziękuje Panie Wojciechu

Pozdrawiam, Piotr

Góra

Strona 1 z 1

[ Posty: 3 ]

Strona główna forum » Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne "Gniazdo" » Tłumaczenia » Niemiecki

Strefa czasowa: UTC + 1

Kto przegląda forum

Użytkownicy przeglądający ten dział: Brak zidentyfikowanych użytkowników i 27 gości

Nie możesz rozpoczynać nowych wątków
Nie możesz odpowiadać w wątkach
Nie możesz edytować swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów