Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne GNIAZDO

Forum dyskusyjne WTG GNIAZDO
Teraz jest 25 gru 2024, 14:06

Strefa czasowa: UTC + 1




Utwórz nowy wątek Odpowiedz w wątku  [ Posty: 5 ] 
Autor Wiadomość
PostNapisane: 05 mar 2022, 18:17 
Offline

Dołączył(a): 04 mar 2022, 15:30
Posty: 4
Dzień dobry :)
Będę bardzo wdzięczna za przetłumaczenie - karta meldunkowa rodziny Hoff na stronach:165-168

https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/ ... ki=1122661

https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/ska ... e7eb3a557e


Czy karta 170 jest juz innej rodziny Hoff ?


Ostatnio edytowano 11 mar 2022, 19:20 przez BeaPrz, łącznie edytowano 1 raz

Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 11 mar 2022, 16:45 
Offline

Dołączył(a): 04 mar 2022, 15:30
Posty: 4
Bardzo proszę pomóżcie rozszyfrować te hieroglify


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 24 mar 2022, 09:56 
Offline

Dołączył(a): 04 mar 2022, 15:30
Posty: 4
Bardzo się ucieszyłam, że jest taka grupa wsparcia która pomaga w rozszyfrowaniu tych hieroglifów. Niestety zostałam zawiedziona :( co trzeba zrobić by ktoś kto umie rozczytać te "pismo" pomógł ?


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 24 mar 2022, 19:14 
Offline

Dołączył(a): 18 lut 2016, 23:12
Posty: 1088
Na stronach 165-167 jest rodzina Konrada Hoffa i jego żony Marianny z d. Wilczek
ślub 10.9.08
dzieci:
Marian ur. 25.3.09 zm 16.4.09
Edmund ur. 10.10.10
Leokadia ur. 4.11.11 zm. 30.11.11
Cecylia ur. 21.11.12 zm. 21.7.13
Zygmunt ur 23.12.13
Alojzy ur 6. 3. 15
Marja ur 8.9. 19
Irena Bronisława ur. 17.9. 22 zm 8.6.23
Czesław ur. 13.7.25

Pozdrawiam
Janusz


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 25 mar 2022, 09:32 
Offline

Dołączył(a): 04 mar 2022, 15:30
Posty: 4
Dziękuje Januszu :D


Góra
 Zobacz profil  
 
Wyświetl posty nie starsze niż:  Sortuj wg  
Utwórz nowy wątek Odpowiedz w wątku  [ Posty: 5 ] 

Strefa czasowa: UTC + 1


Kto przegląda forum

Użytkownicy przeglądający ten dział: Brak zidentyfikowanych użytkowników i 52 gości


Nie możesz rozpoczynać nowych wątków
Nie możesz odpowiadać w wątkach
Nie możesz edytować swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów

Szukaj:
Skocz do:  
POWERED_BY
Przyjazne użytkownikom polskie wsparcie phpBB3 - phpBB3.PL