Nr 64 Garzyn, dnia 18 marca 1882 Przed niżej podpisanym urzędnikiem stanu cywilnego stawiła się dzisiaj znana co do osoby wdowa po robotniku Józefa Wleklik z domu Bołdowska zamieszkała Kociugi i zgłosiła, że niezamężna służąca Józefa Wleklik, wyznania katolickiego, zamieszkała ze zgłaszającą w Kociugach, w jej mieszkaniu, dnia 18 marca 1882 o trzeciej w nocy urodziła dziecko płci żeńskiej, któremu nie nadano imienia. Odczytano, przyjęto i jako niepiśmienna opatrzyła swoimi odręcznymi znakami (-) + + + Urzędnik stanu cywilnego (-) podpis nieczytelny
Obok wpisane dziecko niezamężnej służącej Józefy Wleklik, zmarło pół godziny po urodzeniu, patrz rejestr zgonów nr 32/1882
_________________ Pozdrawiam serdecznie Wojciech Derwich
|