Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne GNIAZDO • Zobacz wątek

Wątki bez odpowiedzi | Aktywne wątki

Strona główna forum » Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne "Gniazdo" » Tłumaczenia » Łacina

Strefa czasowa: UTC + 1

kim byli świadkowie tego ślubu

Moderatorzy: magandbet, Młynarka, Bartek, woj

Strona 1 z 1

[ Posty: 2 ]

Drukuj

Poprzedni | Następny

Autor

Wiadomość

kabat

Tytuł: kim byli świadkowie tego ślubu

Napisane: 22 wrz 2017, 12:18

Dołączył(a): 27 lis 2006, 07:34
Posty: 2362
Lokalizacja: Gniezno

Proszę o przetłumaczenie. Kim byli świadkowie ślubu do ślubujących, oraz ich ewentualne zawody.

https://www.fotosik.pl/zdjecie/pelne/4f715618bfcfc3a0

Lepszej jakości nie mam. Mogę podesłać to samo na @ do lepszego odczytania

_________________
Ala i Leszek Kabaciński-kabat53
http://www.leszekkabacinskikabat.com/
Springer+-1764iPriebe,Linette ej y
Brzeźniak:Kłecko,Łagiewniki Kościelne,Szamotuły,Koźmin,Obrzycko
Grempka,Srajek/Owczarczak/Majchrzak k/Kościana,Wyskoć,Wławie,Maciejewo

Góra

Henryk Krzyżan

Tytuł: Re: kim byli świadkowie tego ślubu

Napisane: 22 wrz 2017, 21:19

Dołączył(a): 27 lip 2013, 09:11
Posty: 5245
Lokalizacja: Poznań

kabat napisał(a):

Proszę o przetłumaczenie. Kim byli świadkowie ślubu do ślubujących, oraz ich ewentualne zawody.

https://www.fotosik.pl/zdjecie/pelne/4f715618bfcfc3a0

Lepszej jakości nie mam. Mogę podesłać to samo na @ do lepszego odczytania

Świadkowie : Melchior Woźniak półkmieć i Nicolaus Tomczak półkmieć z Mierzewa.

_________________
Pozdrawiam
Henryk Krzyżan

Góra

Strona 1 z 1

[ Posty: 2 ]

Strona główna forum » Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne "Gniazdo" » Tłumaczenia » Łacina

Strefa czasowa: UTC + 1

Kto przegląda forum

Użytkownicy przeglądający ten dział: Brak zidentyfikowanych użytkowników i 40 gości

Nie możesz rozpoczynać nowych wątków
Nie możesz odpowiadać w wątkach
Nie możesz edytować swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów