Instrukcja znajdowania żołnierzy w niewoli na froncie zachodnimPrzykłady
1. Wybieram
nr 17.Lipiecki Wacław ojciec Jan urodzony 1898.9.17
2.wchodzę na
http://des.genealogy.net/eingabe-verlustlisten/searchName : Lipie*k*
Vorname: Wen*
ukazuje się
Lipiecki Wenzel Kostschin, Schroda Preußen 1216 KOSHINJO82OJ 1918-08-15 25642
Page Number 25642
Ausgabe 2052
Datum 1918-08-15
Last name Lipiecki
First name Wenzel
Ort Kostschin, Schroda
Liste Preußen 1216
jest to ten Wacław, ale brak informacji o niewoli, gdyż pisze, że był lekko ranny, ale dowiadujemy się, że był z Kostrzyna.
Wobec tego szukamy bez imienia (Vorname) ale w Ort wpiszę Kos* jako skrot od Kostschin
to też niestety nie przynosi rezultatów. Szukam dalej . Wobec tego pozostawiam tylko nazwisko i ukazuje się 20 pozycji
Niestety coś podobnego do Wacław tylko jest jedno, to właśnie które już oglądałem, wobec tego przechodzę do:
https://grandeguerre.icrc.org/i tu w Name nad Start search wpisuję to nazwisko w brzmieniu z Verlustlisten
a więc w tym przypadku Lipiecki i po kliknięciu na start muszę jeszcze dokonać zmiany Nationality na German
i klikam na Validate
po lewej stronie szukam najbardziej zbliżonych, na razie to Lipi(104) i po prawej muszę je przejrzeć a więc niestety jest to czasochłonne.
Niestety nie odnalazłem nikogo.
Wezmę inny przykład:
40 Zaporowski Kazimierz Jan urodzony 1895.1.7
Jak wyżej badanie Verlustlisten przynosi: Zaporowski Kasimir Bukowiec Preußen 648 Infanterie-Regiment 207 1916-10-02 15227
mogę jeszcze inne dane odczytać z pierwszej linijki
np że był w 2 Kompanii 207 Rezerwowy Pułk Piechoty
przechodzę do
https://grandeguerre.icrc.org/i tu w Name nad Start search wpisuję to nazwisko w brzmieniu z Verlustlisten
po lewej wybieram Zapfe jako najbardziej odpowiadające skrótowi nazwiska. Poszukuję po prawej przez przewijanie.
Pod ZAP po prawej i przewijaniu dość daleko nazwisk znajduję Zaporowski.
Najeżdżam na fiszkę i wybieram na czerwono Additonal...
UWAGA
Kopiujemy i fiszkę i listę tylko po kliknięciu na coś takiego symbol ze strzałką w dół! gdyż tylko tak otrzymamy odpowiednią rozdzielczość. Czytamy wszystko dopiero po skopiowaniu.
Na fiszce są numery i po nich łapiemy listy wpisując numer po prawej z literką na początku taką samą!!!, gdy puste to też puste!!!
Numery musimy zapamiętać, gdyż w następnym okienku musimy przewinąć do strony o tym numerze.
Listę kopiujemy. Osobną sprawą jest odczytanie zapisów z fiszki i listy, co też wymaga minimum wprawy. W ten sposób mamy więcej danych o żołnierzu.
Inny przykład
Woźniczka Wojciech urodzony 1885.4.6
w Verlustlisten są trzy zdarzenia:
Wozniczka Adalbert Herrenhofen, Kreis Schroda Preußen 23 Infanterie-Regiment 46 HERFENJO82QG 1914-09-12 126
Wozniczka Adalbert Herrenhofen, Schroda Preußen 701 Reserve-Infanterie-Regiment 98 HERFENJO82QG 1916-12-04 16689
Wozniczka Adalbert Herrenhofen Preußen 775 HERFENJO82QG 1917-03-05 17782
Aby nie przedłużać sprawdzam ostatni czasowo wpis i tu:
Page Number 17782
Ausgabe 1390
Datum 1917-03-05
Last name Wozniczka
First name Adalbert
Ort Herrenhofen
Liste Preußen 775
Jest informacja, daty się zgadzają i że trafił do niewoli.
Wobec tego przechodzę do
https://grandeguerre.icrc.org/i w Name wpisuję Wozniczka
i po kolei start search, Nationality German, Validate
i otrzymuję spisy - fiszki.
Po przewijaniu, niestety czasochłonnym, znajduję fiszkę Woznicka Adalbert, czyli blisko
najeżdżam na fiszkę i klikam na czerwony pasek Additional....
Nad fiszką mam ten znak do skopiowania ze strzałką i go naciskam, zapisuję obraz w komputerze
następnie spisuję numer ten na dole P15607 to numer strony listy P.
Z fiszki jeszcze się dowiem gdzie służył i datę urodzenia.
Po prawej wpisuję numer: litera P i numer 15607, naciskam search i mam listę, sprawdzam stronę na czerwono na górze czy się zgadza i ją kopiuję do komputera, czyli znów strzałka na górze listy, kopiowanie. To wszystko.
Pozostaje odczyt danych, ale to odrębna historia.
Michał
Zaloguj
Zarejestruj
FAQ
Szukaj
Zaraz będzie zrobiony opis do tego zdjęcia wojaka. Jak dobrze, że są tacy znawcy tematu.
