Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne GNIAZDO

Forum dyskusyjne WTG GNIAZDO
Teraz jest 14 lis 2024, 12:20

Wątki bez odpowiedzi | Aktywne wątki


Strona główna forum » Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne "Gniazdo" » Tłumaczenia » Rosyjski

Strefa czasowa: UTC + 1




Utwórz nowy wątek Odpowiedz w wątku  Strona 1 z 1
  [ Posty: 4 ] 
  Drukuj Poprzedni | Następny 
Autor Wiadomość
AlinaW
PostNapisane: 26 mar 2020, 10:04 
Offline

Dołączył(a): 31 paź 2019, 07:53
Posty: 236
Dzien dobry zalanczam link do spisu urodzonych w parafi Zagorow w 1902 roku. Mam nadzieje ze w tym spisie bedzie mozna odnalezc i przetlumaczyc akt urodzenia
Brygidy Ratajskiej ur 8.06.1902 w miejscowosci Długa Górka, ok Zagórów.
Za wszelaka pomoc z gory dziekuje

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cat=108513

spis na skanach 804- 809

_________________
Pozdrawiam Alina
Ja pomogłam Tobie, teraz ty pomóż
https://www.siepomaga.pl/alusia
Góra
 Zobacz profil  
 
janusz59
PostNapisane: 26 mar 2020, 16:02 
Offline

Dołączył(a): 18 lut 2016, 23:12
Posty: 1060
Polecam stronę slupcagenealogy.com
Tam są zindeksowane akty m. in. z Zagórowa do 1904
Pozdrawiam
Janusz
Góra
 Zobacz profil  
 
janusz59
PostNapisane: 26 mar 2020, 16:20 
Offline

Dołączył(a): 18 lut 2016, 23:12
Posty: 1060
W skrócie:
1 VI 1902 Zagórów akt nr 173 (strona 759)
Brigida urodzona w Długiej Górce dzisiaj (tj. 1 czerwca 1902) z niezamężnej Stanisławy Ratajskiej lat 22
późniejszy dopisek : zaślubiła Wincentego Antczaka 14 V 1923 w par. Trąbczyn

Pozdrawiam
Janusz
Góra
 Zobacz profil  
 
AlinaW
PostNapisane: 26 mar 2020, 19:59 
Offline

Dołączył(a): 31 paź 2019, 07:53
Posty: 236
Dziekuje Panu bardzo

_________________
Pozdrawiam Alina
Ja pomogłam Tobie, teraz ty pomóż
https://www.siepomaga.pl/alusia
Góra
 Zobacz profil  
 
Wyświetl posty nie starsze niż:  Sortuj wg  
Utwórz nowy wątek Odpowiedz w wątku  Strona 1 z 1
  [ Posty: 4 ] 

Strona główna forum » Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne "Gniazdo" » Tłumaczenia » Rosyjski

Strefa czasowa: UTC + 1


Kto przegląda forum

Użytkownicy przeglądający ten dział: Brak zidentyfikowanych użytkowników i 80 gości

Nie możesz rozpoczynać nowych wątków
Nie możesz odpowiadać w wątkach
Nie możesz edytować swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów

Szukaj:
Skocz do:  
POWERED_BY
Przyjazne użytkownikom polskie wsparcie phpBB3 - phpBB3.PL