Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne GNIAZDO

Hello tout le monde
besoin de votre aide
j'ai une grande tante Agnieszka Szczepanska née le 17 janv. 1879 à Kijaszkowo,Wysoka,Pila
Décédés le 23 mai 1952 à Naklo nad notecią
j'ai bien son acte de naissance et en bas de l'acte il y a la date et le lieux du décès

j'ai envoyé un mail pour demander l'acte de décès et on m'a gentiment répondu que je n étais pas la ligne direct
je pense que sur l'acte de décès je trouverai le nom de son mari ? normalement
vous pouvez me confirmer cela ?
comment je peux faire pour avoir une copie !!!
peut on comme en France consulter les registres de décès en Pologne ?
si oui dans ce cas, il faudrait que je trouve quelqu'un de Naklo nad notecią pour aller à la mairie pour consulter et faire une photo de l'acte !!
qu'en pensez vous ?
merci pour votre aide
cordialement
richard

Witaj,
Jakub Paczyński ,Agnieszka Paczyńska
http://www.cmentarnik.net/wawrzyniec-naklo/35/2/11

_________________
Pozdrawiam
Ela
Paplaczyk ,Turtoń,Lisiak,Tecław,Antkowiak,Jackowski,Błachowiak,Maćkowiak ,Powała,Kasprzak,Boiński,Roszak

hello

ok merci , les dates correspondent c'est déjà ça , je vais chercher à partir des noms maintenant

merci encore

cordialement

richard

hello Ela

c'est quand même bizarre de trouver la même date de naissance et de décès !!!
dommage que ça ne soit pas le même nom
j'ai regardé sur diffèrent site et je ne trouve rien sur ce nom Paczyńska
comment cela peut il arriver ?
comment as tu fait pour arriver à ce résultat ?
merci encore pour ton aide
cordialement
richard

Richard,
po prostu wpisujesz, tylko imię osoby zmarłej
po dokładnej dacie urodzenia ,można ustalić osobę
http://www.cmentarnik.net/wawrzyniec-naklo#

syn Powstaniec Wielkopolski
Wojciech Paczyński urodzenie: 24.04.1902. Wysoka pow. Wyrzysk -data śmierci: 1971.02.20 Kaczory
miejsce pochówku: Kaczory
rodzice: Jakub , Agnieszka Szczepańska
status/stopień: strzelec
uwagi: Kaczory pow. Chodzież,I.487.1584, odznaczony Wielkopolskim Krzyżem Powstańczym
http://powstancywielkopolscy.pl/pl/search
http://powstancy-wielkopolscy.pl/search
http://www.kartenmeister.com/preview/Ci ... tNum=25550
Nalezy sprawdzic:
Jakub Paczyński Powstaniec Wielkopolski
uwagi: zweryfikowany jako powstaniec, okręg pomorski koło Nakło
rodzenie: 19.07.1877r. Bogusławki ,Lubrze pow. Środa
ojciec: Władysław
status/stopień: szeregowiec
uwagi: I.487.1590
źródła:
Wojskowe Biuro Historyczne (daw. CAW), Wykaz akt powstańców wielkopolskich (maszyn.)
http://powstancywielkopolscy.pl/pl/search

Opracowanie autor Wojciecha Kicman
https://powstanie.szubin.net/biografie/s/463

Bronisław (USC) - akt urodzenia, rok 1877, Księga urodzeń

Jacob , rodzice: Wladislaus Pacyński , Agnes Rymarczyk ,

Komentarz indeksującego:
Bogusławki
http://www.basia.famula.pl/
skan 122
https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/jed ... 88#scan122

_________________
Pozdrawiam
Ela
Paplaczyk ,Turtoń,Lisiak,Tecław,Antkowiak,Jackowski,Błachowiak,Maćkowiak ,Powała,Kasprzak,Boiński,Roszak

j'ai bien trouvé les Paczyńska avec la bonne date de naissance et de décès
, mais je ne vois pas e rapport avec les Szczepanska ?

qu'elle est la probabilité de trouver une autre personne qui a la même date de naissance et de décès au jour prés ?

Szczepanska Agnieszka = Paczyńska Agnieszka ?

désolé mais je ne comprends pas bien
cordialement
richard

Szczepańska Agnieszka = Paczyńska Agnieszka

Agnieszka Paczyńska nee Szczepańska

Nalezy dotrzeć do ślubu Agnieszki z Jakubem,lecz skanów nie widze z tego okresu.
Ich syn Wojciech Paczynski ur.1902 Wysoka(Wyrzysk),więc może związek tam zawierali?

Wyrzysk
https://poczekalnia.genealodzy.pl/pliki ... C_Wyrzysk/

Nakło n/Notecią ,śluby od 1901r.
https://metryki.genbaza.pl/genbaza,detail,355274,3

http://poznan.ap.gov.pl/zasob-2/zasob-o ... wach-pila/

_________________
Pozdrawiam
Ela
Paplaczyk ,Turtoń,Lisiak,Tecław,Antkowiak,Jackowski,Błachowiak,Maćkowiak ,Powała,Kasprzak,Boiński,Roszak

ha ça !!! c'est plutôt une bonne nouvelle !!!

comment vous le voyez ?
encore merci
richard

szukam swoich 20 lat
skany Nakło n/Notecią
https://www.genealogiawarchiwach.pl/#qu ... uery.query
skany Wysoka(Wyrzysk) -po zalogowaniu:
https://www.familysearch.org/search/cat ... %20Library

_________________
Pozdrawiam
Ela
Paplaczyk ,Turtoń,Lisiak,Tecław,Antkowiak,Jackowski,Błachowiak,Maćkowiak ,Powała,Kasprzak,Boiński,Roszak

vous êtes trop forte !!!!

j'ai de quoi chercher maintenant !!!

merci encore pour tout

cordialement
richard

Hello Ela

j'ai pu grâce à toi mettre un mari à Agnieszka et un fils
c'est vraiment une grande avancée pour moi encore merci

j'ai un autre défi a vous lancer toujours dans cette famille Szczepanski

c'est son frère Johann Szczepanski ou (Sczepanski lu cet acte de naissance) né le 17 avr. 1881 à Kijaszkowo,Wysoka,Pila,Wielkopolskie,Polska

il a épousé sa tante N.C. Sprenger
Émigré en 1901 aux Etats-Unis,

voilà ce que j'ai comme information le concernant
j'ai aussi des informations des parents si ça peut aider
par avance merci pour tout
cordialement
richard

Richard,

Urząd Stanu Cywilnego Wysoka (Wyrzysk), wpis 7 / 1875
Johann Szczepanski 
Marie Springer

Parafia katolicka Gromadno (Wyrzysk), wpis 1 / 1875 
Joannes Szczepański (25 lat) 
matka: Antonina Wisniewska
Marianna Szpringer (22 lat)
ojciec: Xaverius Szpringer
http://poznan-project.psnc.pl/#prettyPhoto

Widać to w drzewie :
Drzewo genealog.
https://gw.geneanet.org/mlacour?n=szcze ... =&p=johann

https://de.geneanet.org/fonds/individus ... ne&size=50
W drzewie:
Parafia katolicka Wysoka (Wyrzysk), wpis 3 / 1865
Antonius Szczepański (22 lat) 
ojciec: Aloysius , matka: Elisabeth Lis
Michalina Kalisz (23 lat)
ojciec: Joannes , matka: Anna Widerska

Parafia katolicka Wysoka (Wyrzysk), wpis 16 / 1845
Aloysius Szczepanski (24 lat) 
ojciec: Petrus , matka: Catharina Garda
Elisabeth Trepkowska z domu Lis (30 lat, wdowa)
http://poznan-project.psnc.pl/#prettyPhoto

wpis 3,ślub 27.08.1865r.Wysoka
Antoni Szczepański kawaler 23 Pobórka,rodz.Alojzy Szczepański ,Elzbieta Lis
Michalina Kalisz ,panna lat 22,wieś Czaycze/Czajcze,,Jan Kalisz,Anna Widerska
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cat=378024
Parafia katolicka Wysoka (Wyrzysk), wpis 13 / 1897
Joannes Szczepański (22 lat) 
ojciec: Antonius Szczepański , matka: Michalina Kalisz
Agnes Grześkowiak (26 lat)
ojciec: Franciscus Grześkowiak , matka: Agnes Piotrowska

Urząd Stanu Cywilnego Wysoka (Wyrzysk), wpis 33 / 1897
Johann Szczepanski 
Agnes Grzeszkowiak

Urząd Stanu Cywilnego Białośliwie, wpis 2 / 1895
Joseph Szczepanski (ur. 1871) 
ojciec: Mutou , matka: Michalina Kaliz
Catharine Kaluzna (ur. 1872) Rabacze,Pleszew
ojciec: Johann , matka: ? Gurzelanck

http://poznan-project.psnc.pl/#prettyPhoto

ślub 1895r.Białosliwie USC
Jozef Szczepański ur.Deutsch Ruhden /Rudna, rodz.Antoni Szczepański ,Michalina Kalisz
Catharine Kaluzna ur. Rabacze,Pleszew rodz.Kaluzny,Gurzelanek
skan 7
https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/jed ... ka/2071471

slub 15.01.1872r.par.Wysoka
Jan Szpringier wdpwiec po Klementynie 28
Marianna Życzliwa nee Zboralska,31,Wysoka
wpis 2
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cat=378024

_________________
Pozdrawiam
Ela
Paplaczyk ,Turtoń,Lisiak,Tecław,Antkowiak,Jackowski,Błachowiak,Maćkowiak ,Powała,Kasprzak,Boiński,Roszak

Hello Ela

très bon travail de recherche
on laisse tomber l'arbre de mlacour de geneanet qui a fait une copie du miens avec beaucoup d'erreur à bannir

pour le reste je dois valider les familles que tu as trouveés

concernant Johann Szczepanski c'est celui qui est né le 17 Avr. 1881 à Kijaszkowo,Wysoka,Pila,Wielkopolskie,Polska
et qui a émigré aux États-Unis En 1901 et je n'arrive pas trouver trace

merci pour la recherche je continue de valider
merci et bon courage
cordialement
richard

Hello Ela
Merci d avoir trouvé Antonius Szczepański
J avance bien et surtout je bouche les trous grâce à toi
Trop forte merci

Hello Ela

voilà j'ai vérifié il y a que 2 choses que je n'ai pas compris !!, j'avoue que là c'est le trou noir
pour le reste merci , je suis passé à coté
encore merci pour ton aide
cordialement
richard

Urząd Stanu Cywilnego Białośliwie, wpis 2 / 1895
Joseph Szczepanski (ur. 1871)
ojciec: Mutou , matka: Michalina Kaliz
Catharine Kaluzna (ur. 1872) Rabacze,Pleszew
ojciec: Johann , matka: ? Gurzelanck

slub 15.01.1872r.par.Wysoka
Jan Szpringier wdpwiec po Klementynie 28
Marianna Życzliwa nee Zboralska,31,Wysoka
wpis 2
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cat=378024