Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne GNIAZDO

Forum dyskusyjne WTG GNIAZDO
Teraz jest 23 gru 2024, 10:26

Strefa czasowa: UTC + 1




Utwórz nowy wątek Odpowiedz w wątku  [ Posty: 2 ] 
Autor Wiadomość
PostNapisane: 08 sty 2024, 14:51 
Offline

Dołączył(a): 03 lut 2022, 22:45
Posty: 14
https://www.fotosik.pl/zdjecie/7246dbaf2b7f17db Prosiłbym o przetłumaczenie, za które dziękuję, to chyba akt urodzenia Cornelia Młodecka rok 1788, 2 marca zapisany w Pobiedziskach


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 09 sty 2024, 11:08 
Offline

Dołączył(a): 18 lut 2016, 23:12
Posty: 1088
2 marca
...ochrzciłem dziecko imieniem Kornelia Eleonora urodzone 24 lutego ze sławetnych Mikołaja Młodeckiego i Julianny małżonków mieszczan. Chrzestni : urodzony Wojciech Paczkoski z miasteczka i sławetna Franciszka Winicka z miasteczka.

Pozdrawiam
Janusz


Góra
 Zobacz profil  
 
Wyświetl posty nie starsze niż:  Sortuj wg  
Utwórz nowy wątek Odpowiedz w wątku  [ Posty: 2 ] 

Strefa czasowa: UTC + 1


Kto przegląda forum

Użytkownicy przeglądający ten dział: Brak zidentyfikowanych użytkowników i 31 gości


Nie możesz rozpoczynać nowych wątków
Nie możesz odpowiadać w wątkach
Nie możesz edytować swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów

Szukaj:
Skocz do:  
POWERED_BY
Przyjazne użytkownikom polskie wsparcie phpBB3 - phpBB3.PL