Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne GNIAZDO

Forum dyskusyjne WTG GNIAZDO
Teraz jest 17 lis 2024, 00:40

Strefa czasowa: UTC + 1




Utwórz nowy wątek Odpowiedz w wątku  [ Posty: 9 ] 
Autor Wiadomość
PostNapisane: 27 sie 2011, 11:19 
Offline

Dołączył(a): 19 lis 2009, 15:37
Posty: 271
Witam,
Czy mógłby ktoś napisać co oznaczają poniższe oznaczenia na niemieckiej mapie...

1.
Obrazek

Uploaded with ImageShack.us

2.
Obrazek

Uploaded with ImageShack.us



*Wojtek*


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 27 sie 2011, 12:02 
Offline

Dołączył(a): 09 lis 2008, 22:11
Posty: 129
Linie ciągłe to drogi, a te "kółeczka" to chyba drzewa.

_________________
Pozdrawiam Mirek

Szukam nazwisk: Wołek, Reiman/n, Krawczyk, Tesching (woj. lubuskie, Wielkopolska)
Bendyk, Łazarski (Grudziądz, Toruń, Górzno, Elbląg)


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 27 sie 2011, 12:26 
Offline

Dołączył(a): 19 lis 2009, 15:37
Posty: 271
Witam,
Dokładnie to interesują mnie te kółeczka, ale według legend do map to nie są drzewa.

Pozdrawiam:
*Wojtek*


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 27 sie 2011, 14:06 
Offline

Dołączył(a): 17 lis 2010, 13:20
Posty: 5663
Lokalizacja: Lutogniew/Międzyrzecz
wojtek1425 napisał(a):
Dokładnie to interesują mnie te kółeczka, ale według legend do map to nie są drzewa.

Dzień dobry,
w ten sposób oznaczany jest Laubwald - las liściasty...
Pozdrawiam serdecznie
Wojciech Derwich

_________________
Pozdrawiam serdecznie
Wojciech Derwich


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 27 sie 2011, 14:06 
Offline
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 01 lip 2010, 21:03
Posty: 4050
Lokalizacja: Obra/Wolsztyn
wojtek1425 napisał(a):
Witam,
Dokładnie to interesują mnie te kółeczka, ale według legend do map to nie są drzewa.

Pozdrawiam:
*Wojtek*

Wg mnie - niestety zdjęcie jest bardzo małe - może to być las liściasty (Laubwald).
Co zapisano w legendzie mapy? Zapewne wspólnymi siłami uda się to przetłumaczyć na forum...

_________________
Pozdrawiam
Jurek


***********
Szanuję pracę i dorobek badawczy innych. Dlatego - zgodnie z Regulaminem Forum i prawem oraz aby nie naruszać praw autorskich i nie dokonywać kradzieży wartości intelektualnych - zamieszczam linki do źródeł informacji.


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 27 sie 2011, 15:32 
Offline

Dołączył(a): 03 maja 2010, 09:29
Posty: 31
Najprawdopodobniej małe drzewa owocowe lub krzewy owocowe ( plantacja ) . Podobne oznaczenie mają drzewa liściaste tylko bez bocznego ogonka .

pozdrowienia januszniewiem


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 27 sie 2011, 16:49 
Offline
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 06 lis 2009, 21:26
Posty: 41
Lokalizacja: Ruchocice
januszniewiem napisał(a):
Najprawdopodobniej małe drzewa owocowe lub krzewy owocowe ( plantacja ) . Podobne oznaczenie mają drzewa liściaste tylko bez bocznego ogonka .


Zgadzam się z twierdzeniem Pana Janusza, iż prawdopodobnie są to jakieś drzewa lub krzewy owocowe. Na fragmencie mapy (prawdopodobnie to ta sama), gdzie znajduję się moja miejscowość, także zaznaczono pewną parcelę takimi symbolami. Dowiedziałem się, że przed wojną był tam sad.

_________________
Mateusz Michalski
Poszukuję wszelkich śladów Michalskich okolic Granowo-Modrze.
Indeksuję parafię Gnin i Ruchocice (pow. grodziski)


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 27 sie 2011, 20:02 
Offline
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 20 kwi 2009, 17:30
Posty: 5182
Powtórnie zamieszczam na forum legendy do map.

Obrazek

Obrazek

Obrazek

Miłej lektury.

Wojtku, na przyszłość zamieść dokładniejsze zdjęcia - poprostu większe - zapewne otrzymasz wówczas pewne odpowiedzi, a tak, wielu ma wątpliwości co przedstawia załącznik do pytania.

_________________
Pozdrawiam Danka

Nie umiera ten, kto trwa w pamięci żywych.
ks. Jan Twardowski


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 27 sie 2011, 21:51 
Offline

Dołączył(a): 19 lis 2009, 15:37
Posty: 271
Witam Państwa,
Serdecznie dziękuje wszystkim za pomoc i zainteresowanie. Przepraszam za wszelkie problemy z poprzednią wielkością mapy. Poniżej podaje mapę (po kliknięciu na obrazek pokazuje się mapa w nieco większym formacie).


Dziękuje i pozdrawiam:)
*Wojtek*


Obrazek

Uploaded with ImageShack.us


Góra
 Zobacz profil  
 
Wyświetl posty nie starsze niż:  Sortuj wg  
Utwórz nowy wątek Odpowiedz w wątku  [ Posty: 9 ] 

Strefa czasowa: UTC + 1


Kto przegląda forum

Użytkownicy przeglądający ten dział: Brak zidentyfikowanych użytkowników i 59 gości


Nie możesz rozpoczynać nowych wątków
Nie możesz odpowiadać w wątkach
Nie możesz edytować swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów

Szukaj:
Skocz do:  
POWERED_BY
Przyjazne użytkownikom polskie wsparcie phpBB3 - phpBB3.PL