Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne GNIAZDO

Forum dyskusyjne WTG GNIAZDO
Teraz jest 14 lis 2024, 20:35

Strefa czasowa: UTC + 1




Utwórz nowy wątek Odpowiedz w wątku  [ Posty: 3 ] 
Autor Wiadomość
PostNapisane: 14 paź 2015, 21:32 
Offline

Dołączył(a): 28 kwi 2012, 08:30
Posty: 130
Lokalizacja: Konin
Witam, zwracam się z proźbą o przetłumaczenie aktu zgonu Agnieszki Olejnik (278 wpis)
http://szukajwarchiwach.pl/54/767/0/-/1 ... c-HXSSWotQ

Z góry dziękuje.
Pozdrawiam Adrian


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 16 paź 2015, 09:10 
Offline

Dołączył(a): 31 maja 2013, 13:07
Posty: 172
Lokalizacja: Gdańsk
Witaj,
Akt 278 Konin
Działo się w mieście Konin 14/27.12.1908
Stawili się Roch Koziarski, robotnik, lat 40 i Dominik Swiniarski, sługa kościelny, lat 55, obaj zamieszkali w Koninie
Oznajmili, że w 12/25.12.1908 o godzinie 7.00 rano zmarła w Koninie Agnieszka Olejnik, 60 lat mająca, córka Kacpra i Józefy małżonków Jagieła, zostawiła owdowiałego męża Stanisława Olejnik, robotnika
Stawiający niepiśmienni

Pozdrawiam, Gosia

_________________
Pozdrawiam,
Małgosia

Kaźmierczak vel Kaźmierski (Rgielsko)
Ćwikła vel Ćwikliński (Paterek)
Eichstaedt, Eksztet (Budzyń)
Kado, Cado (Margonin)


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 16 paź 2015, 11:51 
Offline

Dołączył(a): 28 kwi 2012, 08:30
Posty: 130
Lokalizacja: Konin
Dziękuje bardzo.
Pozdrawiam Adrian


Góra
 Zobacz profil  
 
Wyświetl posty nie starsze niż:  Sortuj wg  
Utwórz nowy wątek Odpowiedz w wątku  [ Posty: 3 ] 

Strefa czasowa: UTC + 1


Kto przegląda forum

Użytkownicy przeglądający ten dział: Brak zidentyfikowanych użytkowników i 103 gości


Nie możesz rozpoczynać nowych wątków
Nie możesz odpowiadać w wątkach
Nie możesz edytować swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów

Szukaj:
Skocz do:  
POWERED_BY
Przyjazne użytkownikom polskie wsparcie phpBB3 - phpBB3.PL