mausi napisał(a):
Oborniki, 12 lipca 1899.
Przed niżej podpisanym urzędnikiem stanu cywilnego stawił się dziś co do osoby znany robotnik Stefan* Radecki, zamieszkały w m. Bąblin I, wyznania katolickiego i oświadczył, że z Katarzyny Radeckiej z domu Sayna, jego małżonki, wyznania katolickiego, zamieszkałej u niego, w Bąblinie I w jego mieszkaniu dziesiątego lipca roku 1899 o piątej rano urodziło się dziecko płci męskiej, które otrzymało imię Wincenty.
Przeczytano, zatwierdzono i podpisano.
(-) Stefan Radecki
Urzędnik stanu cywilnego.
(-) Schmolke
Zgodność z rejestrem głównym poświadczona.
Oborniki, 12 lipca 1899.
Urzędnik stanu cywilnego.
(-) Schmolke
* imię "Stephan" można tłumaczyć również "Szczepan".
bardzo dziekuje
pozdrawiam
Katarzyna
Zaloguj
Zarejestruj
FAQ
Szukaj
