Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne GNIAZDO • Zobacz wątek

Wątki bez odpowiedzi | Aktywne wątki

Strona główna forum » Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne "Gniazdo" » Tłumaczenia » Niemiecki

Strefa czasowa: UTC + 1

Tłumaczenie aktu urodzenia

Moderatorzy: magandbet, Młynarka, Bartek, woj

Strona 1 z 1

[ Posty: 2 ]

Drukuj

Poprzedni | Następny

Autor

Wiadomość

Licz

Tytuł: Tłumaczenie aktu urodzenia

Napisane: 09 sie 2019, 13:05

Dołączył(a): 14 mar 2012, 11:41
Posty: 155
Lokalizacja: Krotoszyn Wielkopolska

Serdecznie proszę o przetłumaczenie aktu urodzenia Stanisława Brodziaka:
https://szukajwarchiwach.pl/11/710/0/2/ ... H9sI6EXSLg

_________________
Pozdrawiam Ł.R.S Borówka

Pytany czemu szukam przodków odpowiadam że chce wiedzieć i myślę że oni też chcą bym wiedział.

Góra

tboron

Tytuł: Re: Tłumaczenie aktu urodzenia

Napisane: 09 sie 2019, 13:27

Dołączył(a): 04 lip 2014, 11:05
Posty: 128

129.
Krotoszyn 13 maj 1905
Górnik Franciszek Brodzik z Dzielic, wyznania katolickiego i jego żona Marianna Brodziak z domu Jagła
zgłosił, ze dnia 7 maja 1905 roku urodził się syn i nadano mu imię Stanisław

tak mniej więcej

_________________
Pozdrawiam

Tomasz

Góra

Strona 1 z 1

[ Posty: 2 ]

Strona główna forum » Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne "Gniazdo" » Tłumaczenia » Niemiecki

Strefa czasowa: UTC + 1

Kto przegląda forum

Użytkownicy przeglądający ten dział: justyna265 i 90 gości

Nie możesz rozpoczynać nowych wątków
Nie możesz odpowiadać w wątkach
Nie możesz edytować swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów