Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne GNIAZDO • Zobacz wątek

Wątki bez odpowiedzi | Aktywne wątki

Strona główna forum » Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne "Gniazdo" » Tłumaczenia » Niemiecki

Strefa czasowa: UTC + 1

Prośba o odczytanie imienia

Moderatorzy: magandbet, Młynarka, Bartek, woj

Strona 1 z 1

[ Posty: 3 ]

Drukuj

Poprzedni | Następny

Autor

Wiadomość

GrzegorzP

Tytuł: Prośba o odczytanie imienia

Napisane: 22 lis 2019, 10:41

Dołączył(a): 31 sty 2017, 19:59
Posty: 531

Dzień dobry

Bardzo proszę o odczytanie imienia ojca zmarłej Zofii z aktu nr 256

https://szukajwarchiwach.pl/34/447/0/3. ... Z3N0JBwQZg

Z góry bardzo dziękuję za pomoc.

_________________
Pozdrawiam serdecznie
Grzegorz

Góra

gensi61

Tytuł: Re: Prośba o odczytanie imienia

Napisane: 22 lis 2019, 14:11

Dołączył(a): 27 gru 2009, 22:40
Posty: 249

Może KWIRYN, imię jest niewyraźne,
Tu jest zgon Jaguszy z d. Ratajskiej , ta sama miejscowość urodzenia, ale nazwisko rodowe matki nie zgadza się.

https://szukajwarchiwach.pl/53/1868/0/4 ... /#tabSkany

Pozdrawiam
Gnowefa

_________________
Gdzie urodził się Walenty Schulz (ok 1769), który poślubił Katarzynę Jender / Jąder (?), ich syn to Michał Schulz (1811) (Potockie Olendry k. Opalenicy)

Góra

woj

Tytuł: Re: Prośba o odczytanie imienia

Napisane: 22 lis 2019, 14:11

Dołączył(a): 17 lis 2010, 13:20
Posty: 5651
Lokalizacja: Lutogniew/Międzyrzecz

odczytuję Celierÿn,

https://pl.wikipedia.org/wiki/Celeryn

_________________
Pozdrawiam serdecznie
Wojciech Derwich

Góra

Strona 1 z 1

[ Posty: 3 ]

Strona główna forum » Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne "Gniazdo" » Tłumaczenia » Niemiecki

Strefa czasowa: UTC + 1

Kto przegląda forum

Użytkownicy przeglądający ten dział: Brak zidentyfikowanych użytkowników i 52 gości

Nie możesz rozpoczynać nowych wątków
Nie możesz odpowiadać w wątkach
Nie możesz edytować swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów