Nr 141 Borek, dnia 15 lipca 1890 Przed niżej podpisanym urzędnikiem stanu cywilnego stawił się dzisiaj, znany co do osoby mistrz ciesielski August Zuske zamieszkały w Borku, wyznania katolickiego, i zgłosił, że Bronisława Zuske z domu Adamek, wyznania katolickiego, jego żona, wyznania katolickiego, zamieszkała przy nim, w Borku w jego mieszkaniu i jego obecności, dnia 10 lipca 1890 roku kwadrans przed ósma rano, urodziła dziecko płci męskiej, któremu nadano nie nadano jeszcze imienia. Odczytano, przyjęto i podpisano (-) August Zuske Urzędnik stanu cywilnego w z (-) podpis nieczytelny
na marginesie: Borek, dnia 28 lipca 1890 Przed niżej podpisanym urzędnikiem stanu cywilnego stawił się dzisiaj, znany co do osoby mistrz ciesielski August Zuske zamieszkały w Borku, i oświadczył, że dziecku urodzonemu przez jego żonę Bronisławę Zuske z domu Adamek, dnia 10 lipca bieżącego roku, nadano imiona Maksymilian Augustyn. Odczytano, przyjęto i podpisano (-) August Zuske Urzędnik stanu cywilnego w z (-) podpis nieczytelny
_________________ Pozdrawiam serdecznie Wojciech Derwich
|