Nr 141 Garzyn, dnia 3 czerwca 1894 Przed niżej podpisanym urzędnikiem stanu cywilnego stawił się dzisiaj, znany co do osoby parobek do wołów Wojciech Wojczechowski zamieszkały Górzno, wyznania katolickiego i zgłosił, że Maria Szyracka z domu Wojczechowska, żona robotnika Mikołaja Szyrackiego, oboje wyznania katolickiego, zamieszkałych w Górznie, w mieszkaniu męża, w Górznie, dnia 31 maja 1894 roku, o trzeciej w nocy urodziła dziecko płci męskiej któremu nadano imię Jan. Zgłaszający oświadczył, że był obecny przy połogu Marii Szyrackiej. Odczytano, przyjęto i podpisano (-) Wojcech Wojciechowski Urzędnik stanu cywilnego wz (-) Stumpf
"rodząca i jej mąż nazywają się Sieracki" Na zarządzenie Królewskiego Sądu Ziemskiego w Lesznie w Poznańskiem z 24 lipca 1897, wpisano dnia 29 lipca 1897. Urzędnik stanu cywilnego (-) Stumpf
Nr 12 Garzyn, dnia 11 stycznia 1895 Przed niżej podpisanym urzędnikiem stanu cywilnego stawiła się dzisiaj znana co do osoby żona robotnika Maria Szyracka z domu Wojczechowska zamieszkała Górzno i zgłosiła, że Jan Szyracki, w wieku pół roku, zamieszkały w Górznie, urodzony w Górznie, wyznania katolickiego, syn Mikołaja Szyrackiego i jego żony Marii Szyrackiej z domu Wojczechowska, zmarł w Górznie, w ich mieszkaniu, dnia 10 stycznia 1895roku o dziesiątej wieczorem. Odczytano, przyjęto i jako niepiśmienna opatrzyła odręcznymi znakami (-) + + + Urzędnik stanu cywilnego wz (-) Stumpf
_________________ Pozdrawiam serdecznie Wojciech Derwich
|