Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne GNIAZDO • Zobacz wątek

Wątki bez odpowiedzi | Aktywne wątki

Strona główna forum » Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne "Gniazdo" » Tłumaczenia » Niemiecki

Strefa czasowa: UTC + 1

Prośba o odczytanie nazw ulic.

Moderatorzy: magandbet, Młynarka, Bartek, woj

Strona 1 z 1

[ Posty: 3 ]

Drukuj

Poprzedni | Następny

Autor

Wiadomość

Maciek_Iz

Tytuł: Prośba o odczytanie nazw ulic.

Napisane: 29 lis 2020, 15:37

Dołączył(a): 03 wrz 2011, 18:05
Posty: 31
Lokalizacja: Poznań

Witam!
Zwracam się z uprzejmą prośbą o odczytanie niemieckich nazw ulic (adresów zamieszkania) z kart meldunkowych mego dziadka - Jana Mizery.
Podaję linki do stron karty meldunkowej:
1. https://szukajwarchiwach.pl/53/474/0/19 ... UDbmCy8jRA
2. https://szukajwarchiwach.pl/53/474/0/19 ... 5N0eDz_CWA
3. https://szukajwarchiwach.pl/53/474/0/19 ... US44ngAH1A
Z góry dziękuję za odczytanie

_________________
Pozdrawiam
Maciek_Iz.

Góra

woj

Tytuł: Re: Prośba o odczytanie nazw ulic.

Napisane: 30 lis 2020, 08:16

Dołączył(a): 17 lis 2010, 13:20
Posty: 5704
Lokalizacja: Lutogniew/Międzyrzecz

Bäckerstr.16/ Schieβstr. 4/ jak wyżej/ St. Martin 16/ J(ersitz) Posenerstr. 58/ Bäckerstr.16/ St. Martin 58/ St. Martin 32/ jak wyżej/ Halbdorfstr. 31/ St. Adalbert 30/ Blücherstr. 34/ Bachstr. 35/ Steinstr. 5/ Dębiec

https://pl.wikisource.org/wiki/Nazwy_ul ... niemieckie

_________________
Pozdrawiam serdecznie
Wojciech Derwich

Góra

Maciek_Iz

Tytuł: Re: Prośba o odczytanie nazw ulic.

Napisane: 02 gru 2020, 09:35

Dołączył(a): 03 wrz 2011, 18:05
Posty: 31
Lokalizacja: Poznań

Wielkie dzięki z odczytanie

_________________
Pozdrawiam
Maciek_Iz.

Góra

Strona 1 z 1

[ Posty: 3 ]

Strona główna forum » Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne "Gniazdo" » Tłumaczenia » Niemiecki

Strefa czasowa: UTC + 1

Kto przegląda forum

Użytkownicy przeglądający ten dział: Brak zidentyfikowanych użytkowników i 42 gości

Nie możesz rozpoczynać nowych wątków
Nie możesz odpowiadać w wątkach
Nie możesz edytować swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów