Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne GNIAZDO

Forum dyskusyjne WTG GNIAZDO
Teraz jest 08 lis 2024, 13:15

Strefa czasowa: UTC + 1




Utwórz nowy wątek Odpowiedz w wątku  [ Posty: 5 ] 
Autor Wiadomość
PostNapisane: 21 sty 2024, 22:22 
Offline

Dołączył(a): 28 lip 2017, 13:41
Posty: 228
Witam,
proszę o przetłumaczenie aktu urodzenia z 1820 roku, Międzychód, osoby: August Ferdynand Schmidt, z góry dziękuje.

https://www.fotosik.pl/zdjecie/pelne/962f75f96b146f59

Piotr


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 21 sty 2024, 23:44 
Offline

Dołączył(a): 18 lut 2016, 23:12
Posty: 1059
11 listopada z miasta
Rodzice ci sami , co przy Dorocie Elżbiecie
urodzony pierwszego bm.

Pozdrawiam
Janusz


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 22 sty 2024, 09:44 
Offline

Dołączył(a): 28 lip 2017, 13:41
Posty: 228
Dziękuję !

Byłbym wdzięczny o uzupełnienie:
"Rodzice chrzestni: ___ Wilhelmina ____ _____ ____ i Carl Lechmann".

Piotr


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 22 sty 2024, 11:43 
Offline

Dołączył(a): 18 lut 2016, 23:12
Posty: 1059
panna Wilhelmina Haenschke i mistrz (chyba piekarski - Backer) Carl Lehmann

pozdrawiam
Janusz


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 22 sty 2024, 19:50 
Offline

Dołączył(a): 28 lip 2017, 13:41
Posty: 228
Jeszcze raz dziękuje.

Pozdrawiam, Piotr


Góra
 Zobacz profil  
 
Wyświetl posty nie starsze niż:  Sortuj wg  
Utwórz nowy wątek Odpowiedz w wątku  [ Posty: 5 ] 

Strefa czasowa: UTC + 1


Kto przegląda forum

Użytkownicy przeglądający ten dział: Brak zidentyfikowanych użytkowników i 22 gości


Nie możesz rozpoczynać nowych wątków
Nie możesz odpowiadać w wątkach
Nie możesz edytować swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów

Szukaj:
Skocz do:  
POWERED_BY
Przyjazne użytkownikom polskie wsparcie phpBB3 - phpBB3.PL