|
Nr 31
Turza, dnia 30 kwietnia 1910
Przed niżej podpisanym urzędnikiem stanu cywilnego stawiła się dzisiaj, uznana co do osoby na podstawie przeprowadzonej rozmowy, wdowa Józefa Ciszewska z domu Rzyska zamieszkała Wapno i zgłosił że, niezamężna robotnica fabryczna Bronisawa Ciszewska wyznania katolickiego, zamieszkała przy niej zgłaszającej, Wapno-Majątek w ich mieszkaniu, dnia 27 kwietnia 1910 w pół do dziewiątej rano, urodziła dziewczynkę, której nadano imię Jadwiga.
Zgłaszająca oświadczyła, że była obecna przy porodzie.
Powyżej skreślono jedno słowo drukowane.
Odczytano, przyjęto i jako niepiśmienna opatrzyła znakami
(-) + + +
Urzędnik stanu cywilnego
(-) Narzynski
Turza, dnia 6 lipca 1911
Na podstawie dokumentu Królewskiego Sądu Rejonowego Ostróda robotnik Piotr Wichlinski, wyznania katolickiego, zamieszkały Durąg, uznał swoje ojcostwo obok wpisanego dziecka ur. 27 kwietnia 1910, imieniem Jadwiga.
Metryką ślubu, z roku 1911 z probostwa Słupca w Rosji, wymieniony robotnik Piotr Wichlinski zawarł z Bronisławą Ciszewską, matką dziecka, małżeństwo w lutym 1911 roku.
(-) Narzynski
Potwierdza się zgodność z wpisem w rejestrze głównym
(-) Narzynski
----------------------
Za zgodność
Kcynia, dnia 20 lipca 1911
(-) podpis nieczytelny
sekretarz sądowy
Królewskiego Sądu Rejonowego
pieczęć
_________________
Pozdrawiam serdecznie
Wojciech Derwich
|
Zaloguj
Zarejestruj
FAQ
Szukaj
